Warunki użytkowania

1. Ogólne

1.1 Niniejsze Warunki stanowią prawnie wiążącą umowę zawartą między Tobą („Użytkownik”, „Ty”) a Cyrkiel Zyskanta („Operator”, „my”, „nas”), właścicielem i operatorem Witryny dostępnej pod adresem https://cyrkielzyskanta.com.

1.2 The Website operates as an informational and marketing platform that connects Users with external providers of trading services (“Advertisers”). The Operator does not provide financial, investment, or trading services on its own behalf.

1.3 The Operator reserves the right to amend these Terms at any time. Continued use of the Website after any changes have been made constitutes acceptance of the amended Terms. We recommend reviewing this page periodically.

1.4 W przypadku pytań dotyczących niniejszych Warunków prosimy o kontakt pod adresem: support@cyrkielzyskanta.com

2. Uprawnienia

2.1 By using this Website, you confirm that you are at least 18 years old or have reached the statutory age of majority in your jurisdiction, whichever is higher.

2.2 Potwierdzasz, że zgodnie z przepisami prawa kraju Twojego zamieszkania masz prawo uzyskiwać dostęp do Witryny i korzystać z niej.

2.3 Witryna może nie być dostępna lub prawnie dozwolona we wszystkich jurysdykcjach. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za upewnienie się, że korzystanie z Witryny jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi lokalnymi przepisami prawa i regulacjami.

2.4 Operator zastrzega sobie prawo do ograniczenia dostępu do Witryny na określonych terytoriach według własnego uznania, w tym gdy wymagają tego obowiązujące przepisy prawa lub wytyczne organów regulacyjnych.

3. Charakter strony internetowej

3.1 Witryna pełni wyłącznie funkcję cyfrowej platformy marketingowej i informacyjnej. Umożliwia Użytkownikom przesyłanie zapytań i wyrażanie zainteresowania usługami oferowanymi przez zewnętrznych Reklamodawców.

3.2 Operator działa wyłącznie jako pośrednik, udostępniając infrastrukturę umożliwiającą łączenie Użytkowników z Reklamodawcami. Operator nie sprzedaje, nie świadczy ani nie realizuje bezpośrednio żadnych usług finansowych, inwestycyjnych ani tradingowych.

3.3 Wszelkie usługi, umowy lub transakcje wynikające z kontaktu Użytkownika z Reklamodawcą podlegają wyłącznie warunkom określonym przez tego Reklamodawcę. Operator nie ponosi odpowiedzialności za takie usługi ani umowy.

3.4 Witryna nie stanowi platformy finansowej, domu maklerskiego, giełdy ani doradcy inwestycyjnego. Żadnej treści dostępnej w Witrynie nie należy interpretować jako zachęty ani oferty kupna lub sprzedaży jakiegokolwiek instrumentu finansowego.

4. Brak doradztwa finansowego

4.1 All content published on the Website is provided solely for informational and promotional purposes. It does not constitute any financial, investment, legal, or tax advice.

4.2 Operator nie składa oświadczeń ani nie udziela gwarancji co do dokładności, kompletności, aktualności ani wiarygodności jakichkolwiek informacji opublikowanych w Serwisie.

4.3 Any investment performance, opinions, or examples presented on the Website relate solely to individual cases and do not guarantee similar results for all users. Past performance is not a reliable indicator of future results.

4.4 Przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji finansowej należy skonsultować się z wykwalifikowanym, licencjonowanym doradcą finansowym znającym Twoją indywidualną sytuację.

5. Rejestracja konta

5.1 Certain features of the Website may require account registration by providing personal data, including first and last name, email address, and phone number.

5.2 The User undertakes to provide accurate, current, and complete information during registration and to keep the information relating to their account up to date.

5.3 You may maintain only one active account. Creating multiple accounts is strictly prohibited and may result in the immediate suspension or permanent closure of all associated accounts.

5.4 You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials. The Operator is not liable for any losses or damages arising from unauthorized access to your account caused by your inadequate protection of your login credentials.

5.5 Masz obowiązek niezwłocznie powiadomić Operatora o każdym przypadku nieuprawnionego użycia swojego konta, gdy tylko uzyskasz taką informację.

6. Działania zabronione

6.2 Any violation of these prohibitions may result in the immediate suspension or closure of your account and may expose you to civil or criminal liability.

7. Własność intelektualna

7.1 Wszelkie treści, elementy projektu, logotypy, znaki towarowe, oprogramowanie oraz kod bazowy dostępne na Witrynie stanowią wyłączną własność intelektualną Operatora lub są wykorzystywane na podstawie ważnej licencji.

7.2 Users are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Website solely for personal, non-commercial purposes.

7.3 Użytkownik nie może kopiować, modyfikować, rozpowszechniać, sprzedawać ani wykorzystywać żadnych treści ani materiałów pochodzących z Witryny w jakichkolwiek celach komercyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora.

7.4 Unauthorized use of any intellectual property belonging to the Operator may result in legal action.

8. Usługi i linki stron trzecich

8.1 Witryna może zawierać linki do witryn internetowych, platform lub usług podmiotów trzecich. Linki te są udostępniane wyłącznie dla wygody użytkownika i nie stanowią poparcia ani rekomendacji Operatora.

8.2 Operator nie sprawuje kontroli nad treścią, dokładnością, praktykami w zakresie ochrony prywatności ani dostępnością jakichkolwiek stron internetowych lub usług podmiotów trzecich oraz nie ponosi za nie odpowiedzialności.

8.3 Your interactions with external Advertisers, including any purchases, agreements, or services, are solely between you and the relevant Advertiser. The Operator is not a party to any such arrangements.

8.4 The Website may use third-party software, analytics tools, and tracking tools. Occasional service interruptions or delays caused by these external providers remain outside the Operator's control.

9. Prywatność i ochrona danych

9.1 Korzystanie z Witryny podlega również naszej Polityce prywatności, która zostaje włączona do niniejszych Warunków przez odniesienie. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności dostępną pod adresem Polityka prywatności.

9.2 By submitting your personal data through the Website, you consent to its use as described in our Privacy Policy, including sharing it with Advertisers to respond to your inquiry.

9.3 The Operator processes personal data in accordance with applicable data protection laws, including, where applicable, the General Data Protection Regulation (GDPR).

9.4 Jeśli uważasz, że Twoje dane zostały wykorzystane niewłaściwie, należy niezwłocznie powiadomić Operatora pod adresem support@cyrkielzyskanta.com oraz w pełni współpracować w każdym późniejszym postępowaniu wyjaśniającym.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

10.1 Strona internetowa i cała jej zawartość są udostępniane na zasadach „tak jak jest” oraz „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych.

10.3 Nothing in these Terms limits or excludes liability for death or personal injury caused by negligence, liability for fraud, or any other liability that cannot be excluded by law.

11. Zwolnienie z odpowiedzialności

12. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

12.1 Niniejsze Warunki podlegają prawu jurysdykcji, w której Operator jest zarejestrowany, i są interpretowane zgodnie z tym prawem, z wyłączeniem przepisów kolizyjnych.

12.2 Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub z nimi związane podlegają wyłącznej jurysdykcji właściwych sądów kraju rejestracji Operatora.

12.3 Where required by applicable local law, disputes may alternatively be resolved by the courts of the User’s country of residence.

12.4 If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force and effect.

13. Różne

13.1 These Terms, together with the Privacy Policy and any other legal information published on the Website, constitute the entire agreement between you and the Operator regarding your use of the Website.

13.2 Nieegzekwowanie przez Operatora któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków nie będzie uznawane za zrzeczenie się tego postanowienia ani jakiegokolwiek innego postanowienia.

13.3 The Operator may transfer its rights and obligations under these Terms without your consent. You may not transfer your rights under these Terms without the Operator’s prior written consent.

13.4 All electronic correspondence addressed to the Operator is deemed valid and legally binding.

13.5 Niniejsze Warunki są dostępne w języku pl i mogą być tłumaczone w celach informacyjnych. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między wersją angielską a tłumaczeniem rozstrzygająca jest wersja angielska.